Guida Italia

Traduzione con Apostille e Autentica Notarile

Molti documenti non richiedono solo la traduzione ma l’intera catena delle certificazioni: apostille, autentica notarile e traduzione giurata, nell’ordine corretto. Seguiamo tutti i passaggi da un unico interlocutore.

1 min di lettura Aggiornato: 20.07.2026

Traduzione con Apostille e Autentica Notarile: prepariamo noi la traduzione

Il nostro studio a Kızılay (Ankara) segue traduzione giurata, asseverazione e apostille da un unico interlocutore. Carica il documento e richiedi un preventivo gratuito »

Le tre certificazioni

La traduzione giurata dà valore ufficiale alla traduzione; l’autentica notarile la certifica davanti al notaio; l’apostille rende il documento valido a livello internazionale. Quale combinazione serva dipende dall’ente di destinazione.

L’ordine corretto

Di norma: prima l’apostille sul documento, poi la traduzione giurata del documento apostillato, quindi — se richiesta — l’autentica notarile della traduzione. L’ordine sbagliato costringe a rifare i passaggi.

Dall’inizio alla fine

Segnalaci la pratica di destinazione: stabiliamo la combinazione di certificazioni necessaria e la seguiamo per intero, senza che tu debba bussare a porte diverse.

Approfondimenti

Vedi le pagine traduzione con apostille e asseverazione notarile.

Domande frequenti

Serve l’apostille?

Nella maggior parte delle pratiche ufficiali sì: prima l’apostille, poi la traduzione giurata del documento apostillato. Seguiamo noi l’intera catena.

Posso fare tutto a distanza?

Sì: carichi la copia digitale, ricevi il preventivo e la consegna avviene in PDF e/o con il corriere.

Quanto costa?

Dipende da lunghezza e autentiche necessarie: carica il documento e ricevi in pochi minuti un preventivo gratuito e senza impegno.

Pagine correlate

Vedi tutto →