Come Ordinare una Traduzione

Passo 1: carica i documenti

Il primo passo è caricare i documenti dal modulo di preventivo online: bastano copie digitali scansionate o fotografate in modo leggibile. Indica che tipo di traduzione ti serve (solo giurata, con asseverazione, con apostille) e, se c’è, la pratica di destinazione: queste informazioni ci permettono di darti il preventivo più preciso.

Passo 2: ricevi e conferma il preventivo

Ricevuti i documenti, ti presentiamo un preventivo con prezzo e tempi certi, definito in base a numero, tipo di documenti e autentiche necessarie. Il preventivo è gratuito e non vincolante: prima di confermare puoi fare tutte le domande che vuoi. Alla conferma, il lavoro parte.

Passo 3: la traduzione viene preparata

Il nostro team di traduttori giurati prepara la traduzione; se servono, seguiamo anche asseverazione e apostille. Prima della consegna eseguiamo il controllo qualità: nomi, numeri e dati chiave vengono verificati. La traduzione ti arriva in formato digitale e/o fisico, nei tempi indicati.

Serve portare gli originali?

Nella maggior parte dei casi no: il percorso è interamente digitale. Alcune pratiche (soprattutto con asseverazione o apostille) possono richiedere l’originale: in quel caso stabiliamo insieme come farcelo avere. Se operi da un’altra città o dall’estero, gestiamo tutto a distanza, con consegna a mezzo corriere.

Domande frequenti